亿万富翁是唯一不用被拦下来的人Pluralistic: Thwarted (09 Oct 2026)

亿万富翁最本质的权力不是有钱，而是没有人能拦住他们：掏不完的罚款、买得下的政府，把一个人的怪念头变成几百万人的生活现实。

芝加哥林肯公园有人连续三年雇人撒坚果，招来成群鸽子和老鼠。满地鸟粪，居民反复投诉，罚单开了又开——他照撒不误。

这个人叫 Barre Seid，94 岁，靠做电子元件赚了钱。因为罚款对他是零钱，所以城市根本拿他没办法。

先搞清楚「拦不住」是什么意思

文章作者、科技评论人 Cory Doctorow 提出的说法是：亿万富翁的标志不是财富，而是没人能挡住他。

理论上他们不用选举、不用对谁负责，却能让几百万人的日子跟着改。工友拦不住他，邻居拦不住他，法律也拦不住他。

作者打了个比方：这类人像两三岁的小孩，认定只有自己想做的事算数。不同的是，一般小孩会被大人教着长大，而富翁有资源让我们承认该听他的。

这种自信有理论撑腰

经济学里有个说法叫「显示性偏好」：别听一个人说什么，只看他做什么。

作者讽刺说，按这套逻辑，一个人卖肾交房租，就说明他「偏好只留一个肾」。这就像恶霸抓着你的手打你自己，嘴里喊「你怎么自己打自己」。

在这套理论下，富翁干什么都是「自由」，别人不受影响也是「自由」。

倒霉的是所有人

Henry Ford 富到以为可以无视地球是斜着转的，在巴西照搬密歇根的朝向盖房子。马斯克则像是不相信几何和物理。

Seid 不信气候变化，还掏了 16 亿美元资助反对气候行动的宣传。作者说，如今的海平面上升，他算得上要被追究的那批人之一。

这些人的共同点是：再多荒唐的念头，也没人能拦下来。所以作者才说，亿万富翁的存在本身就是政策失败。