每日严选
← 返回
科学The Atlantic · Health2026-10-05

一次常规麻醉,为什么会让健康孩子再也醒不过来When Anesthesia Goes Wrong

一名德国男孩和一名美国少年在常规麻醉后再没完全醒来,症状指向一种源自委内瑞拉某州、此前无人认识的线粒体基因突变,它让常用麻醉气体变成了致命的钥匙。

2006年,14岁的乌利在巴伐利亚滑雪摔断了胳膊,进手术室做一台再普通不过的麻醉。他没有按时醒来,几个小时后才苏醒,之后逐渐失去对手脚的控制。验尸级的大脑扫描上,基底节出现了两片奇怪的白色斑点——那是正在死亡的脑细胞。

2013年,乌利的母亲、内科医生亚雷米带他飞到休斯敦做基因检测。报告没有查出任何已知的致病突变,只列了几处「意义不明的变异」。她把它收进抽屉。

一个家族里出现两次,就不是巧合

2020年,表妹的儿子马蒂亚斯在美国做膝盖手术后也醒不过来,用的同样是七氟烷——一种无色、略带甜味、全球最常用的儿童麻醉气体。核磁共振显示,白点长在「和乌利一模一样的地方」。

一个人出事叫意外,两个人出事叫遗传。亚雷米把两份基因报告对上了:她母亲和表妹的母亲是亲姐妹,线粒体DNA只沿母系传递,两家人共用同一条线。两人身上都有同一个突变——线粒体基因第11232个字母从T变成了C。

线粒体是细胞的发电厂。它一旦失灵,细胞先断电,然后死亡;最先饿死的是最耗电的神经元,尤其是基底节。

这个突变是怎么被找到的

线索从加勒比海边开始。卡罗沃州据信是这一突变的老家,当地流行率是委内瑞拉其他地方的十五倍。上世纪初,委内瑞拉曾有一批孩子术后出事,被归咎于「被污染的麻醉气体」。

到2024年,智利有五个委内瑞拉裔孩子术后出问题,四个死亡。家长在社交媒体上讨说法。智利和西班牙的实验室随后证实:带这个突变的细胞,对七氟烷异常敏感。

真正的答案其实更早就有。1980年代起,麻醉学界认定麻醉药是作用在脑细胞表面的蛋白质上。而西雅图一对研究秀丽隐杆线虫的夫妻档认为,麻醉药真正打的是线粒体——先给它断电,意识才关掉。这个假说长期被视为学术界的插科打诨。

2026年6月,乌利的病例和那对蠕虫学家的理论,一起登上了美国麻醉医师学会会刊的封面。

教训不在病毒,在「还没人知道」

最刺人的不是突变本身,而是:佛雷迪的基因报告上其实早就写着这个突变,只是没人知道它意味着什么,所以这句话从未被写进病历。

委内瑞拉四分之一的人口——八百万人——已经离开本国,突变随之散到美国、加拿大、哥伦比亚、秘鲁、智利。委内瑞拉国内却没有任何实验室在做这项筛查,也没有能绕开吸入式麻醉的紧缺设备。

一句大实话

医学里最危险的往往不是已知的敌人,是那句「放心,我们天天这么做」。

为什么值得读

「知道得不够」不等于「没有风险」:一个被标注为「意义不明」的基因变异,因为没人理解它的重要,就在病历里被忽略了几十年——它变成了几代孩子付的代价。这也提示,当一种常见医疗手段的安全假设长期无人深究,出事时被追责的往往是最不该背锅的那个人。

分享到
阅读原文The Atlantic · HealthWhen Anesthesia Goes Wrong

你可能还想读

每天 5 篇真正值得读的文章

从全球优质信息源中筛选,几分钟了解当天最值得关注的观点。

每日严选

每天 5 篇真正值得读的文章

从全球优质信息源中筛选,几分钟了解当天最值得关注的观点。